幾年前看過這部電影,忘了是在哪裡,以及什麼樣的心境下看的,只記得電影中的音樂很好聽,影片中呈現了真正的絢麗璀璨、紙醉金迷的派對,不時遊走在富麗堂皇的別墅中,闡述著當年美國人享盡揮霍的浮華掠影,沒過一下子場景又被拉到荒野中揚起的塵土上,瀰漫放逐郊外被人遺忘的惆悵,有著很強烈世態對比,這部電影很好看,每幕皆猶如藝術品般值得珍藏—在我心中是留下這樣的印象。原本覺得看過了電影就不必看小說,但自從看完了【刺蝟的優雅】小說後再看電影,就明白這樣的心態會錯過很多東西,電影可以將腦海所想的一切化為真實,但無法將所有細節及稍縱即逝的內心戲全部搬上螢幕,因此當時在電影中幾乎看不見小說曾經描繪的細微枝節。近幾年賣座的【解憂雜貨店】也給我相同的感覺,我還是比較喜歡小說帶給內心的震撼與後座力,可能也因為閱讀時可完全照自己的節奏來踏入發展中的故事,可以控制想停下來多沉浸幾分鐘的地方,可以決定某些章節或某句話刺進內心的深淺度,但是電影如果不是我當初看小說所想像的樣子,就會在共鳴上產生一些落差。
同樣的,在看這本《大亨小傳 The Great Gatsby》時,我內心所有的想像全來自李奧納多於2013年演出的那部電影,有一點模糊,所以看了一半又上網複習預告片。我永遠記得女主角黛西初登場的那一幕,像落入人間的美麗天使,彷彿白色的絲綢蕾絲就是她原本的肌膚,彷彿手上閃著光的戒指與耳上亮眼的銀飾是原本就在她身上的東西,有著圓潤且白皙透紅的精緻臉蛋,挺挺的鼻子與小小微翹的嫩唇,深邃眼眸中透著無辜兼具難以抗拒的致命吸引力,令人無法不定睛著迷,俏麗的金色短髮,還有著與生俱來的靈秀氣質,超脫世俗的清麗,像小時候玩的芭比娃娃,崇高完美,夢幻且不真實。小說裡的黛西,完全與電影中的黛西如出一轍,實在耐人尋味,很討人喜歡,想一看再看。不過對我來說,小說裡帶出的場景不及電影中的浩大,例如城市街景、建築、蓋茲比的家、壯烈的情感爆發及宴會的盛大,感覺起來比較平靜,卻有一種由心深處湧上的純真、如夢似幻與無比悲傷,看完之後在心裡留下更無以名狀的感歎,不需要壯烈肅穆的交響樂曲來釋放,反而需要「曼哈頓戀習曲」裡僅僅由吉他輕伴的【lost stars】這樣更貼近小生活的旋律來宣洩引起共鳴的那股低落與無奈。
以第三者的角度(蓋茲比在西卵鎮豪宅的隔壁鄰居-尼克)來敘述故事的發生,更凸顯了蓋茲比的神祕與身世的謎樣,我跟那些不請自來參加宴會的賓客一樣,始終弄不清楚他這個人的來歷,甚至搞不清哪句是真哪句是假,可能只有軍人那段最能相信吧!即便蓋茲比擁有了那些令人崇拜的高物質生活與雍容財富,卻始終無法滿足他純粹的一個目的-讓真摯的情感重現、回到過去並擁有與黛西間最乾淨的那份愛戀。他為了重逢一個摯愛的女人所建立的一切,構築了難以分辨的虛實與身分,與如同相信童話存在般的初心,他直到死的那一刻都想著黛西的感受,那至死不渝的初心有著強大的力量,且一直都在,即便成了看不見的靈魂,都讓人覺得他仍相信只要與黛西在一起,時光就會倒流,回到最唯美動人的的霎那,並從此停留。
但令人極其悲働與無可奈何的是…誰也無法控制人心的變化,就像無情的時光,一直向前走著,它頭也不回的一直走著,從來不為任何人停留,一旦歷經分崩離析與絕望的情感,就絕對也永遠無法修補那些曾經被抽離的空缺與傷痕,一如黛西在結婚前握著信封哭到無法喘息一樣…彷彿是一個自己舉行與過去告別的儀式,放任埋藏在心中多年,一直得不到應答,追不回也握不住的他,讓最難以忘懷的回憶盡情的、不斷的重現,那些無形的傷心化作有觸感的淚水,從撕開的心裡拿出來,如同一把鐵鎚向內心以最猛烈的方式敲擊,死過一次再重新,就能如釋重負,與過往切割開來,當作是上輩子的事,哭完後,這場告別儀式也宣告完成,那些回憶已經化為灰燼,永遠埋葬。蓋茲比與黛西再次重逢,彼此有了很大的不同,一個是花了多年構築自己與她有相同背景的謊言,並以最難以察覺其目的性的方式來尋回深愛女人的男人;一個是等待著他歸來卻總是不斷失望,或許還點點恨意,加上追求上流物質與靡爛生活並需要安全感的女人,他們之間也許還有愛意,見到彼此仍能燃起那股狂熱,但這一切卻是個變調的情分,只能在幻想中假裝過去的五年沒有發生過,但終究無法擺脫不可逆的事實,而衍生出了這一連串悲劇,如果這是真的故事,我真的希望好黛西的家人從沒反對他與蓋茲比交往,也想看見蓋茲比帥氣的歸來,彼此熱烈相擁並繼續走在一起,與黛西過著幸福快樂的日子,像公主跟王子應該擁有的結局。只能說,人的一生若能遇見心靈相通、生活合拍、有著相同重量的愛情成分,像上輩子就愛過般,一見面就有命定感降臨的緣分,並在對的時間相遇,是一件極其難得且幸福與幸運的事,請好好珍惜。對於黛西最後仍選擇曾在外面有女人,且有暴力傾向的老公(湯姆)也是百般無奈,也說明了人們會為現實做出即便違背內心所想的而妥協抉擇…因為那已消逝的過往就算再甜蜜夢幻,也不值得她賭上穩當的一生來冒險,該說她是個無情無義的女人呢,或是聰明的躲在安全堡壘裡的美麗傻女孩?
在看過作者「史考特 .費茲傑羅」的人生簡歷,可以理解這部小說其來有自,似乎正與現實中他的婚姻,以及曾經生活過地方的有著密不可分的連結與影射。而這部小說起初的銷售不如預期,卻在他過世後才重新評價,聲望日隆,可惜本人無法見證到自己筆下的文字流傳成一部經典的過程。感謝他這部人生巔峰的不朽巨作,讓許多人得以在故事裡獲得出乎意料的微妙解放。
留言列表